“Expressamos nosso apoio e solidariedade aos trabalhadores e trabalhadoras da GM nos EUA, em greve por salários justos, plano de saúde acessível, participação nos lucros, segurança no trabalho e outras importantes reivindicações.
Desejamos sucesso ao UAW, Sindicato dos Metalúrgicos Norte-americanos, responsável pela organização do justo movimento grevista, pois os trabalhadores e trabalhadoras da GM sempre contribuíram ao longo dos anos com o crescimento e os lucros da empresa e merecem agora reconhecimento, justiça, conquistas salariais e melhorias nas condições de trabalho.
Contem com o nosso apoio: “A luta faz a Lei!”
Miguel Torres
presidente da Força Sindical, CNTM e Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo e Mogi das Cruzes
Support and solidarity to the UAW GM workers’ strike in the U.S.
“We express our support and solidarity to the UAW/GM workers in the US on strike for fair wages, affordable health care, profit sharing, job security and other important claims.
We wish success to the UAW, who represents the American metalworkers and is responsible for organizing the fair strike movement, as GM workers have always contributed to the company’s growth and profits over the years and now deserve recognition, fairness, wage achievements and improvements in working conditions.
Count on with our support: “The Fight makes the Law”
In Solidarity,
Miguel Torres
President
Força Sindical Brasil
CNTM – National Metalworkers’ Confederation of Brazil
Metalworkers’ Union of São Paulo and Mogi das Cruzes