Na série Downton Abbey, a senhora da aristocracia britânica, Lady Grantham, (interpretada por Maggie Smith) pergunta O que é fim de semana? A pergunta inusitada revela os hábitos da nobreza que o programa expunha. Ela não sabe qual o sentido do termo “fim de semana”, por que não trabalha e vive uma vida de privilégios.

Muito distante desta realidade, os trabalhadores sabem bem o que é um fim de semana, ou a oportunidade de desfrutar de um Sábado em Copacabana, como diz a música de Maria Bethânia.

O descanso semanal remunerado, para a maioria dos trabalhadores, o fim de semana, é um direito trabalhista conquisto pelos sindicatos, que permite mais tempo para curtir a vida.

Sábado Em Copacabana
(Composição: Dorival Caymmi e Carlos Guinle/1951)
Intérprete: Maria Bethânia

Depois de trabalhar toda a semana
Meu sábado não vou desperdiçar
Já fiz o meu programa pra esta noite
E sei por onde começar

Um bom lugar para encontrar: Copacabana
Pra passear à beira-mar: Copacabana
Depois num bar à meia-luz: Copacabana
Eu esperei por essa noite uma semana

Um bom jantar, depois dançar: Copacabana
Para se amar um só lugar: Copacabana
A noite passa tão depressa,
Mas vou voltar se pra semana;
Eu encontrar um novo amor, Copacabana

Fonte: Centro de Memória Sindical